COMUNICADO ANTICIPO SESIÓN AL MIERCOLES 14 DE AGOSTO DE 2019

el .

Es comunica que com és costum per a este Tribunal, els dies festius que cauen en dijous, s’avança la sessió al dimecres anterior.  

 

No se celebrarà sessió el dijous 15 d’agost,

que s’anticipa al dimecres 14 d’agost.

Les comunica que como es costumbre para este Tribunal, los días festivos que coinciden con jueves, se adelanta la sesión del Tribunal al miércoles. Por ello, El próximo día 15 de agosto, no se celebrará la sesión del Tribunal que pasará a celebrarse el miércoles día 14 de agosto.  

 

As usual for this Tribunal, when Thursday is a public holiday, the sessions are celebrated on Wednesday. There will be no session on Thursday the 15th of Agost which will be held on Wednesday 14th of Agost.

 

Valencia 25 de julio de 2019

Fdo. Onofre Cubells Gimeno

Presidente

Encuentro "Gestión Cultural del Agua",(Trujillo, Perú) (Abril 2019)

el .

IMG 20190328 WA0004

El viernes 23 de marzo tuvo lugar en el Museo Huacas de Moche (Trujillo, Perú), el encuentro "Gestión Cultural del Agua", organizado por el proyecto EULAC MUSEUMS con la colaboración de la Pontificia Universidad Católica del Perú, el Patronato Huacas del Valle de Moche y el proyecto Huacas de Moche.

Concebida como actividad de celebracion del Día Mundial del Agua, la organizacion invitó a participar en el encuentro a los regantes del río Moche (Junta de Regantes de Conache, Junta de Regantes de Mochica Alta y Junta de Usuarios del Río Moche), a los Jueces de Agua de Corongo y al Tribunal de les Aigües de la Vega de València.

El encuentro culminó con un acto institucional de reconocimiento mutuo entre el Tribunal de les Aigües y los Jueces de Agua de Corongo, instituciones de justicia y gestión comunitaria del agua inscritas en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.

Ambas instituciones, Tribunal de les Aigües y Jueces de Agua de Corongo, llevaron a cabo un ejemplar ejercicio de la representatividad sancionada por la UNESCO, al reconocer como iguales a los regantes tradicionales del río Moche, con quienes comparten una sabia cultura de gestión comunitaria del agua basada en principios como la autonomía, la equidad, la sostenibilidad y la solidaridad.

El Tribunal de les Aigües de la Vega de València fue representado en el encuentro por el Presidente, el Sr. José Font Sanchis, síndico de la Acequia de Mestalla, el Vicepresidente, el Sr. Francisco Almenar Cubells, síndico de la Acequia de Benàger i Faitanar, y el síndico de la Acequia de Rascanya, el Sr. Enrique Aguilar Valls.

El Tribunal de les Aigües contó en su desplazamiento con el apoyo del Vicerrector de Proyección Territorial y Sociedad de la Universitat de València, el Sr. Jorge Hermosilla Pla, y del técnico de la Dirección General de Cultura y Patrimonio de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de la Generalitat Valenciana, el Sr. Luis Pablo Martínez Sanmartín.

IMG 20190328 WA0005IMG 20190328 WA0003

COMUNICADO NAVIDAD 2018

el .

Tribunal de les Aigües

Els comunica que com és costum per a este Tribunal, les seues sessions se celebren durant tots els dijous de l'any; encara que, per tradició realitza un descans i no es reunix els dijous entre els dies de Nadal i Reis.

No se celebrarà sessió els dijous 27 de desembre i 3 de gener.

Les comunica que como es costumbre para este Tribunal, sus sesiones se celebran durante todos los jueves del año, incluido el mes de agosto; aunque por tradición realiza un descanso y no se reúne durante los jueves comprendidos entre Navidad y Reyes.

No se celebrará sesión los jueves 27 de diciembre y 3 de enero.  

As usual for this Tribunal, its sessions are held every Thursday of the year; although traditionally makes a break and does not meet the Thursdays between Christmas and Epiphany.

There will be no session on Thursday the 27th of December and January 3.

Valencia 20 de diciembre de 2018

Jose Font Sanchis

Presidente

COMUNICADO CELEBRACIÓN SESIÓN MIÉRCOLES 5 DE DICIEMBRE

el .

Es comunica que com és costum per a este Tribunal, els dies festius que cauen en dijous, s’avança la sessió al dimecres anterior.

No se celebrarà sessió el dijous 6 de desenbre,

que s’anticipa al dimecres 5 de desembre.

Les comunica que como es costumbre para este Tribunal, los días festivos que coinciden con jueves, se adelanta la sesión del Tribunal al miércoles. Por ello, El próximo día 6 de diciembre, no se celebrará la sesión del Tribunal que pasará a celebrarse el miércoles día 5 de diciembre.  

 

As usual for this Tribunal, when Thursday is a public holiday, the sessions are celebrated on Wednesday.

There will be no session on Thursday the 6th of December which will be held on Wednesday 5th of December.

 

  Fdo. Jose Font Sanchis

Presidente